Volkswagen's brand chief, Herbert Diess, is not planning to resign even though he is the subject of investigation by public prosecutors, he reportedly told a German newspaper.