Malaysian national carmaker Proton Holdings is in partnership talks with Volkswagen, according to media reports.