Volkswagen and Daimler have each acquired a stake in the biofuel company Chorento help develop a market for second generation biofuels.