Volvo Cars will unveil its next-generation battery electric powered C30 at the Detroit show next month, the next step in the development process from the driveable electric prototype which the company showed in Frankfurt earlier this year.