"Somewhere in the World," Volvo Car Corporation has sunk real-life treasure -- a chest filled with US$50,000 worth of gold doubloons plus a key to a brand new Volvo XC90 -- and will soon be taking would-be pirates on a virtual high seas adventure to find it.