Volvo will introduce an electric version of its C30 into small fleets next year and a plug-in hybrid V60 will be available from 2012 with emissions of just 50g/km of CO2.