The US National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) is eyeing the safety of lithium-ion batteries in plug-in electric vehicles after a General Motors Chevrolet Volt caught fire - at an NHTSA test centre, a media report citing people familiar with the probe said.