Volkswagen is reportedly taking legal action against the mystery duo who made the controversial suicide bomber short film that apparently shows an Arab blowing himself up in a Polo car.