Volkswagen is planning a CNY10bn (US$1.6bn) factory in China that could boost its production capacity by more than 10%, according to local reports.