Volkswagen will reintroduce diesel cars to Japan almost 40 years after it last sold them in the country in a bid to more than double total sales to 110,000 units by 2018 with a dealer network expanded from 250 to 330.