Volkswagen has said it is conducting an internal audit after a magazine reported that a former Skoda board member was accused of taking bribes from suppliers.