Visteon reportedly said on Friday it had agreed to sell its auto parts assembly operation in Chicago to Plastech Engineered Products, a Visteon supplier based in Dearborn, Michigan.