Vehicle sales in China were up by 34.4% year-on-year in April amid a growing consensus that the coming months will see an easing of frenetic market growth.