Thailand's new vehicle market continued to struggle in August with sales falling by 9.9% year on year to 61,991 units compared with 68,835 units in the same month of 2014, according to data released by industry sources.