The Indonesian new vehicle market in August surged to its highest level in two years, as consumers continued to return to the fold in response to falling interest rates.