Massive flooding which has hit parts of Thailand has disrupted vehicle production in the country and halted supplies getting through to factories.