Hyundai Motor affiliate Kia hopes to boost sales of its flagship K9 luxury sedan after starting sales in the United States this week, having suffered lukewarm sales in Korea since the 2012 launch.