Renault's Romanian unit Dacia in Romania may axe up to 4,000 jobs if sales don't improve.