Yet another PSA Peugeot Citroen union has raised concerns surrounding the mooted alliance between the French automaker and General Motors.