Driverless cars will take to Britain's motorways for the first time next year, UK chancellor [finance minister] George Osborne reportedly has announced ahead of his budget this week.