United Auto Workers officials have unanimously endorsed a new cost-cutting labour agreement with General Motors, paving the way for a quick ratification this week.