America's UAW union has filed an appeal with the the National Labor Relations Board (NLRB) relating to what it claims is "interference by politicians" in the recent election for Volkswagen Chattanooga workers to be represented by the body.