The United Auto Workers union has criticised the latest General Motors restructuring plan for taking more US jobs overseas.