America's United Auto Workers (UAW) union has reacted strongly to Nissan's stance on worker representation at the Canton, Mississippi, plant.