Toyota group truckmaker Hino Motors has announced that it will double production in Japan by 2020 to 200,000 units a year.