Toyota's vision for a new generation of Japanese taxis appears to borrow far more from London's famous black cabs than the current generation of 1980s Crown-based specials plying the streets of Tokyo and Hong Kong.