Toyota models rank highest in four of five vehicle segments for initial quality in Thailand, according to JD Power.