Toyota Motor has outlined its investment plans for the US as it moved to stave off criticism from president-elect Donald Trump.