Nippon Steel and other Japanese steelmakers hasve agreed to cut steel prices paid by Toyota by around 10%, a source told the Reuters news agency.