Toyota has announced plans to give its Japanese dealerships a makeover, according to Dow Jones.