Toyota Motor plans to build a second vehicle assembly plant in Malaysia to tap into growing regional demand, according to reports in Japan quoting company sources.