Toyota's cumulative vehicle production in Taiwan has passed 2m units amid the automaker's drive to expand overseas output and boost sales of hybrid cars.