Toyota shareholders have cleared the appointment of the first non-Japanese member to the automaker's board of directors.