Toyota believes it could turn India into a low-cost production centre and use its factory there to build cars for exports worldwide.