Toyota agreed a deal to settle a US lawsuit over a 2007 fatal car crash after sudden acceleration, one day after a jury ordered the automaker to pay US$3m in damages in the case.