Toyota aims to produce and sell 10.2m vehicles next year, keeping targets largely flat from its 2015 estimates amid sluggish demand in southeast Asia.