Canada's Big Three automakers managed only flat to lower sales last month, extending weakness that has seen overall domestic sales fall in 16 of the past 20 months, according to Reuters.