Toyota reportedly plans to resume a weekend production schedule in September, following one it implemented in July, to meet strong demand for the Prius.