Toyota has planned further North American production cuts as sales continue to slump.