Toyota will this week detail a strategy for growth in emerging markets in a 10-year plan, two people familiar with the plan have said.