Toyota's US sales subsidiary has said that more than three million remedial actions have now been performed on Toyota and Lexus vehicles subject to three recent recalls.