Global sales of Toyota's hybrid vehicles have passed 2.5m units, the company has said, with the rate of growth still picking up.