South Korea's transport ministry has ordered Toyota to recall about 13,000 cars due to defective parts.