Toyota Australia has opened a new engine plant, claiming to be the first Australian automaker to produce both petrol and hybrid engines.