Slowing sales in major markets and a stronger yen are likely to cause Toyota to miss its group-wide global sales target this year, a senior executive has said.