Toyota could offset the effect on profits from a strong yen by making a higher-priced mix of vehicles in Japan, including luxury Lexus models.