Renewed talks between Toyota Kirloskar Motor management and its employees union to end the deadlock over labour issues at two plants near Bangalore have failed.