Toyota GB has added a 'MyToyota' section to its consumer website, allowing owners to "manage" their vehicle online.