Toyota and Universal Studios have announced a global partnership claimed to be the largest-ever marketing alliance between a car manufacturer and an entertainment company.