Toyota, the world's biggest car maker by volume, saw its net income almost double in the first quarter as the effects of a weaker yen filtered through to company balance sheets.